У трейлері гри S.T.A.L.K.E.R. 2 виявили вірші Тараса Шевченка, в РФ їх ​​охрестили "націоналістичними"

У трейлері гри S.T.A.L.K.E.R. 2 виявили вірші Тараса Шевченка, в РФ їх ​​охрестили "націоналістичними"
Читать на русском

Прихованим написом виявився фрагмент вірша "Катерина" Тараса Шевченка, написаний у віддзеркаленому вигляді.

На презентації "Official Xbox Games Showcase" компанії Microsoft українська студія-розробник GSC Game World представила перший трейлер довгоочікуваного продовження ігрової серії S.T.A.L.K.E.R. - повноцінну другу частину.

Уважні глядачі помітили, що на позначці 1 хвилина 20 секунд на колбі з написом "Жовтий-11" знаходиться прихований напис. Напис був досить невеликого розміру, благо трейлер опублікували в тому числі в якості 4К, тому розгледіти його не було важко.

Прихованим написом виявився фрагмент вірша "Катерина" Тараса Шевченка, написаний у віддзеркаленому вигляді.

"Не слухала, Катерина,

Ні батька, ні неньки,

Полюбила москалика.

Як знало серденько,

Полюбила молодого,

В садочок ходила,

Поки себе, свою долю,

Там занапастила"

Пильні гравці з Росії вже встигли охрестити "націоналістичним" за слово "москаль".

У трейлері гри S.T.A.L.K.E.R. 2 виявили вірші Тараса Шевченка, в РФ їх ​​охрестили "націоналістичними"

Хоча часто Тарас Шевченко писав слово "москаль" в контексті "солдат". У картині "Катерина" того ж Шевченка, написаної на тему поеми "москаль" на коні - саме солдат.

У трейлері гри S.T.A.L.K.E.R. 2 виявили вірші Тараса Шевченка, в РФ їх ​​охрестили "націоналістичними"

Чи є напис на колбі з незрозумілою істотою алюзією на щось, чи це "пасхалка", чи це заява авторів гри - поки неясно, залишається чекати виходу гри, дата якого поки не оголошена.

Новини партнерів

У МОЗ пояснили, як отримати допомогу, якщо захворів на COVID-19 і живеш сам
У Києві на очах у рятувальників заживо згоріла жінка. Відео 18+