"Сиорта", "Шпаренко" и "Бейко": испанские СМИ перед матчем "Динамо" с "Барселоной" снова оконфузились с фамилиями украинских игроков

"Сиорта", "Шпаренко" и "Бейко": испанские СМИ перед матчем "Динамо" с "Барселоной" снова оконфузились с фамилиями украинских игроков
Читати українською

Испанцы даже ошиблись в названии киевской команды.

Испанские СМИ перед матчем Лиги Чемпионов между "Динамо" и "Барселоной" опубликовали ожидаемые составы на матч. И сразу несколько изданий ошиблись в фамилиях украинских футболистов.

Об этом APnews сообщает со ссылкой на передовицы Sport.es, а также ведущее испанское издание Mundo Deportivo.

Причем в Mundo Deportivo ошибку допустили только в фамилии центрального защитника киевлян Александра Сироты - по версии издания против "Барсы" в Киеве будет играть "Сиорта". Также редакторы по неизвестным причинам поменяли местами вингеров "Динамо" Карлоса Де Пену и Виктора Цыганкова.

А вот Sport.es и вовсе умудрилось ошибиться не только в фамилиях трех игроков - вместо Шапаренко, Бойко и Нещерета испанцы упомянули "Шпаренко", "Бейко" и "Нещерата". Более того, ошибку допустили даже в названии команды, написав "Dinamo" Kiev, а не "Dynamo" Kyiv.

"Сиорта", "Шпаренко" и "Бейко": испанские СМИ перед матчем "Динамо" с "Барселоной" снова оконфузились с фамилиями украинских игроков

Отметим, что это не первый раз, когда испанские журналисты допускают подобные ошибки в фамилиях украинских футболистов. Ранее APnews сообщал, что накануне матча сборных Украины и Испании журналисты ошиблись, в частности, в написании в том числе фамилии Виктора Цыганкова, который забил единственный гол в том матче. Сегодня, как мы видим, в фамилии нашего вингера ошибок уже не было.

Новости партнеров

НАБУ объявило в розыск фигуранта "дела Труханова", одесского мультимиллионера Галантерника
Данилов отрицает концентрацию войск РФ на границе с Украиной: "Сознательная дезинформация общества"