Всего в глоссарии 64 позиции. Указано, что над ним работали СНБО, ОП и различные министерства.
СНБО Украины выпустил "словарь терминов" по Крыму и Донбассу, где собраны рекомендации для чиновников, журналистов и просто граждан по поводу использования формулировок. Так, в частности, там советуют использовать термины "Революция Достоинства" и "Евромайдан" вместо "госпереворота" или "мятежа".
Об этом APnews пишет со ссылкой опубликованный документ.
В СНБО утверждают, что российские спецслужбы "инфильтрируют в украинском и мировое информационное пространство" названия, термины и словосочетания, с помощью которых пытаются "легитимизировать псевдогосударственные образования на Востоке Украины" и продвигать российские пропагандистские стратегии.
Так, в частности, Украинская советуют употреблять:
- Вместо "киевской власти" - "украинское правительство"
- Вместо "На Украине", "в Донбассе" - в Украине, на Донбассе
- Вместо "Аннексированные территории Украины" - временно оккупированные территории Украины
- Вместо "Государственный переворот" - "Революция Достоинства" или "Евромайдан"
- Не «внутренний конфликт Украины", а "вооруженная агрессия России против Украины"
- Не «украинский-русский конфликт", а "российско-украинский (военный) конфликт"
- Не "вооруженные формирования Украины", а "украинские силовики"
- Вместо "Крымского моста" употреблять фразу "так называемый «Крымский мост» или "незаконно построенный мостовой переход между временно оккупированной АР Крым и РФ через Керченский пролив"
- Не ДНР/ЛНР, а ОРДО/ОРЛО
- Вместо "народа Донбасса" использовать фразу "жители ОРДЛО"
- Вместо "Великая Отечественная" писать "советско-немецкая войная" или "Вторая Мировая". Термин "Великая Отечественная война" помещен в словаре в раздел "Фейк/клише".
И еще ряд слов и конструкций. Всего в глоссарии 64 позиции. Указано, что над ним работали СНБО, ОП и различные министерства.
Ранее APnews писал, что Министерство культуры и информационной политики Украины подготовило брошюру по гражданской обороне. В ней украинцев учат прятаться от военных и укрываться от взрывов.